ArtsThis group usually uses actors to perform short fiction. Now, they’re returning to their roots with a new reading — of a playBy Eden Lane