Guía sobre las elecciones generales 2022 para votantes en el sur de Colorado

· Oct. 29, 2022, 4:22 pm
Ben Hellen collects ballots at the Citizen Service Center on Garden of the Gods Road in the northwest part of Colorado Springs on Election Day 2020. A steady stream of vehicles kept them busy throughout the morning.Ben Hellen collects ballots at the Citizen Service Center on Garden of the Gods Road in the northwest part of Colorado Springs on Election Day 2020. A steady stream of vehicles kept them busy throughout the morning.Bryan Oller/KRCC News
Ben Hellen recibe boletas electorales en el Centro de Servicios para Ciudadanos en la carretera Garden of the Gods en la parte noroeste de Colorado Springs el día de las elecciones de 2020. La llegada continua de automóviles lo mantuvo ocupado durante toda la mañana.

Los votantes de Colorado tendrán que votar sobre asuntos importantes este mes de noviembre.  

Después de encuestar a más de 250 coloradenses por todo el estado este verano sobre los temas que les importan, nos enfocamos en la vivienda, la seguridad pública, la economía y más.

Desde una extensión fiscal para financiar proyectos de transporte, hasta dos medidas relacionadas con la marihuana que podrían legalizar su compra recreativa en Colorado Springs, esta es tu guía para votar en las elecciones generales de 2022.


Enlaces rápidos para votar

¿Necesitas registrarte para votar? Regístrate por internet aquí o completa un formulario impreso aquí. Tienes hasta las 7 p.m. el día de las elecciones para registrarte y todavía así podrás  votar. Sin embargo, si esperas hasta casi esa fecha límite, tendrás que votar en persona.

Empleados imparciales del Capitolio preparan la libreta informativa sobre la boleta.

(La versión en español aquí, la versión en inglés está aquí y la versión en audio aquí.)

¿No estás seguro/a de haberte registrado? Verifícalo aquí.

Para ver un ejemplo de la boleta, haz clic aquí

Consulta aquí los lugares donde puedes depositar tu boleta o ir a votar en persona.
¿Todavía tienes preguntas? Haz clic aquí para visitar la sección sobre las elecciones en la página web de la Secretaría de Estado. También puedes leer nuestras Preguntas frecuentes para votar aquí.


Asuntos y preguntas en la boleta electoral

Condado de El Paso

Asunto electoral 7A: Ampliar la Autoridad del Transporte Rural de Pikes Peak

A los votantes en el Condado de El Paso les están preguntando si quieren o no extender el impuesto sobre las ventas hasta 2034 para financiar ciertos proyectos de transporte en la región.

Colorado Springs

Pregunta 300: Permitir el cánnabis recreativo en Colorado Springs

A los votantes de Colorado Springs les están preguntando si quieren o no autorizar la regulación de dispensarios de marihuana para uso recreativo de la misma forma que se hace con la marihuana para uso medicinal. 

Asunto 301: Imponer un impuesto sobre las ventas de la marihuana recreativa en Colorado Springs

A los votantes de Colorado Springs les están preguntando si quieren o no aumentar la tasa del impuesto sobre las ventas de la marihuana recreativa para financiar programas de seguridad pública, servicios para la salud mental y programas para ofrecer tratamiento a veteranos de las fuerzas armadas. 


Más

Los votantes de Salida decidirán sobre cuatro medidas electorales relacionadas con la vivienda en noviembre

La vivienda y seguridad pública figuran entre los asuntos en la mente de muchos votantes y ambas aparecen en las boletas electorales del sur de Colorado en las elecciones generales de 2022. 

Un resumen breve sobre los asuntos locales en las boletas de las elecciones generales de 2022 en el sur de Colorado

Un resumen condado por condado de las medidas electorales locales en todo el sur de Colorado.


Contiendas estatales

Gobernador/a: Gobernador actual Jared Polis (demócrata) vs. su rival Heidi Ganahl (republicano)

Secretaría de estado: Secretaria actual Jena Griswold (demócrata) vs. su rival Pam Anderson (republicana)

Fiscalía General: Fiscal general actual Phil Weiser (demócrata) vs. su rival John Kellner (republicano)

Tesorería: Tesorero actual Dave Young (demócrata) vs. su rival Lang Sias (republicano)

Contienda al Senado de EE. UU.: Senador actual Michael Bennet (demócrata) vs. su

rival Joe O'Dea (republicano)

Distrito Congresal 3: Rep. Lauren Boebert (republicana) vs Adam Frisch (demócrata)

Distrito Congresal 4: Rep. Ken Buck (republicano) vs. Ike McCorkle (demócrata)

Distrito Congresal 5: Rep. Doug Lamborn (republicano) vs. David Torres (demócrata)

Distrito Congresal 7: Erik Aadland (republicano) vs. Brittany Pettersen (demócrata)


Preguntas electorales estatales

Enmienda D: el nuevo 23.er distrito judicial para los condados de Elbert, Douglas y Lincoln

Enmienda E: Extender la exención de viviendas a cónyuges Gold Star, explicación

Enmienda F: Cambios a las operaciones de juegos de azar con fines caritativos, explicación

Propuesta FF: Explicación sobre las Comidas saludables para todos los estudiantes en las escuelas públicas

Propuesta GG: Proporcionar más información a los votantes sobre propuestas para cambiar impuestos

Propuesta 121: Reducción en los impuestos estatales por ingresos en Colorado

Propuesta 122: Ley de Salud para Medicina Natural

Propuesta 123: Dedicar recaudaciones de impuestos para la vivienda asequible

Propuesta 124: Incrementar el número permitido de ubicaciones de las cadenas de licorerias

Propuesta 125: Permitir que los supermercados y tiendas de conveniencia vendan vinoPropuesta 126: ¿Quién tiene permiso de entregar alcohol a domicilio?


You care!

You want to know what is really going on in Southern Colorado these days. We have got just the thing for people like you: the KRCC Weekly Digest. Sign up here and we will see you in your email inbox soon!